Houston, we have liftoff

Français

Houston, we have liftoff

Edmonton International Airport will welcome non-stop service to Houston and Chicago with United Airlines, starting this spring

November 22, 2024 (Edmonton, AB) – Edmonton International Airport (YEG) is proud to partner with United Airlines to announce non-stop service to Houston, Texas beginning this spring. Flights will begin in May 2025, with four times weekly summer service and daily winter service. United will also launch summer seasonal non-stop service to its Chicago hub three times weekly, beginning May 2025.

“More flights to more places is our vision at YEG, and we’re fortunate to work with airline partners that share this vision. United Airlines is making it easier than ever to explore, connect and experience the world. From important business connections to diverse cultural experiences, we know our passengers will enjoy these new non-stop offerings at YEG.”

• Myron Keehn, President & CEO, Edmonton International Airport (YEG)

Houston serves as a United hub, offering seamless connectivity to United’s global network, particularly into Latin and South America. With this announcement, United will fly to three non-stop destinations from Edmonton, including its double daily service to Denver.

“With these new routes, we are excited to build on our partnership with Air Canada and offer customers even more choices across the transborder network.”

• Mark Weithofer, Managing Director of Domestic Network, United

“This new non-stop connection between Houston and Edmonton bridges two dynamic regions and strengthens the bonds between our communities. It creates opportunities for collaboration across key industries like energy, healthcare and technology while also opening doors for cultural exchange and exploration. As a global gateway to Latin America and beyond, Houston is proud to serve as a vital link that connects these two corners of the world, fostering growth, innovation and shared experiences.”

• Jim Szczesniak, Director of Aviation for Houston Airports

The launch of non-stop flights between Edmonton and Houston is a significant development, strengthening vital business connections between the two powerhouse cities. Houston, a global hub for the energy sector, offers unparalleled opportunities for Edmonton’s energy professionals to collaborate, innovate and grow within a key international market. Beyond energy, Houston’s thriving industries in aerospace, healthcare and technology present new avenues for Edmonton businesses to expand their reach and forge strategic partnerships. The return of this long-anticipated route will help enhance economic ties and offer more convenient options for business and leisure travellers.

Chicago is a major global hub for finance, manufacturing and technology, making it a key destination for Edmonton businesses looking to connect with international networks and industry leaders.

Book your next trip or learn more about these flights at united.com.

Explore YEG’s non-stop collection at flyeia.com/non-stop.

Houston, on décolle

L’Aéroport international d’Edmonton offrira dès ce printemps une liaison sans escale à destination de Houston et de Chicago à bord de United Airlines

Le 22 novembre 2024 (Edmonton, Alberta) – L’Aéroport international d’Edmonton (YEG) est fier de s’associer à United Airlines pour annoncer une liaison sans escale à destination de Houston, au Texas, qui sera offerte à partir de ce printemps. On proposera le service dès mai 2025 à une fréquence de quatre vols hebdomadaires l’été et d’un vol quotidien l’hiver. Également à partir de mai 2025, United lancera un service saisonnier sans escale pendant l’été à destination de Chicago, son siège social, et ce, trois fois par semaine.

« Notre vision à YEG est d’offrir plus de vols vers plus de destinations, et nous avons la chance de collaborer avec des partenaires aériens qui ont la même vision. United Airlines facilite plus que jamais l’exploration du monde ainsi que les connexions et les expériences du monde. Qu’il s’agisse de relations d’affaires importantes ou d’expériences culturelles diverses, nous savons que nos passagères et nos passagers sauront profiter de ces nouvelles liaisons sans escale offertes à YEG. »

• Myron Keehn, président et chef de la direction, Aéroport international d’Edmonton (YEG)

Houston est une plaque tournante pour United et facilite la connectivité avec le réseau mondial de la compagnie, en particulier pour les destinations en Amérique latine et en Amérique du Sud. Cette annonce permet à United d’assurer trois destinations sans escale au départ d’Edmonton, y compris son service biquotidien vers Denver.

« Ces nouvelles liaisons nous permettent de renforcer notre partenariat avec Air Canada et d’offrir à notre clientèle encore plus de choix au sein du réseau transfrontalier. »

• Mark Weithofer, directeur général du réseau domestique, United

« Cette nouvelle liaison sans escale entre Houston et Edmonton relie deux régions dynamiques et renforce les liens entre nos collectivités. Elle favorise la collaboration dans des secteurs clés comme l’énergie, les soins de santé et la technologie, tout en ouvrant la voie aux échanges culturels et à l’exploration. Portail mondial vers l’Amérique latine et ailleurs, Houston est fière de constituer un lien essentiel qui relie ces deux régions du monde et de contribuer à la croissance, à l’innovation et à l’échange de connaissances. »

• Jim Szczesniak, directeur de l’aviation pour les aéroports de Houston

Le lancement des liaisons sans escale entre Edmonton et Houston est un événement important, qui renforce les liens commerciaux vitaux entre les deux grandes villes. Houston, qui est une plaque tournante mondiale du secteur de l’énergie, offre aux spécialistes de l’énergie d’Edmonton des possibilités inégalées de collaborer, d’innover et de prospérer au sein d’un marché international de premier plan. Outre l’énergie, les industries florissantes de Houston dans les domaines de l’aérospatiale, de la santé et de la technologie offrent aux entreprises d’Edmonton de nouvelles possibilités de croissance et de partenariats stratégiques. Le retour de cette liaison attendue depuis longtemps contribuera à renforcer les liens économiques et à offrir des options plus pratiques aux personnes qui voyagent pour affaires ou pour le plaisir.

Chicago est un centre mondial important pour la finance, la fabrication et la technologie, ce qui en fait une destination clé pour les entreprises d’Edmonton qui souhaitent établir des liens avec des réseaux internationaux et des responsables de l’industrie.

Pour réserver un voyage ou découvrir d’autres détails sur les liaisons offertes, consulter united.com.

Pour découvrir toutes les destinations sans escale de YEG, consulter voyageryeg.com/vol-sans-escale.