Français
clear sky
16°C
June 30, 2021 | Blog, General

Welcome back, we’ve missed you! 

(French follows below)

Alberta is fully lifting all health and safety restrictions related to COVID-19 effective July 1, andin time for summer travel. As thousands of passengers return to flying the friendly skies through Edmonton International Airport, here are a few things you’ll need to know when you come to our airport this summer.  

Health and Safety is still Number One

You will see our employees continue to wear masks in public spaces. Health and safety is our top priority and for many people this extra level of protection helps everyone, including our own employees, feel safer in the terminal building. We’re smiling with our eyes to see you back, trust us! 

For passengers, however, please know that masks are still REQUIRED in a few key areas. The Government of Canada, through Transport Canada, mandates that masks are still required at airline check-in spaces, at all security screening check points and while boarding and onboard your aircraft. This is the same rule at all airports in Canada. Also keep in mind your destination may have masking requirements different than Alberta, so keep one handy when you come to EIA. 

Visiting

We’ve now removed our policy against non-essential visits. So, if you’re picking up someone from a flight, waiting to greet a client or just want to watch the planes take off – welcome back. Our terminal is now open for all visitors. This includes all concessions and restaurants returning to full seating and operation. While there may a different selection of retail and restaurant services, there are plenty of options for a meal or drink, and shopping. This includes our newest addition, The Canadian Brewhouse, located just before Central Security (scheduled to open July 17). You can see available restaurants and shops listed here 

Our enhanced cleaning operations will continue. We just ask for your patience as we all adjust to having more people travelling through the airport.  

Flight options

We’re ready to help you discover Canada this summer. As we all look forward to the return of flights outside of Canada at EIA, we still have plenty of options to help you explore our great country. We have 26 destinations ready for take-off by early July with multiple airlines. You can find the full list of available destinations here, as well as new and upcoming destinations we hope operate out of EIA this fall.  

If you need a COVID-19 test for travel to any destination – we continue to have that service available at EIA. 

For more information on any of our health and safety programs, to book a COVID-19 test or find flight information visit flyeia.com/health&safety. 

****

Nous vous accueillons de nouveau à l’AIE!

Bienvenue, vous nous avez manqué!

L’Alberta élimine toutes les restrictions en matière de santé et de sécurité liées à la COVID-19, et ce, à compter du 1er juillet, juste à temps pour les voyages d’été. Tandis que des milliers de passagers recommencent à voyager par avion en passant par l’Aéroport international d’Edmonton, voici quelques renseignements que vous devrez connaître pour vous rendre à notre aéroport cet été.

La santé et la sécurité demeurent la priorité absolue

Vous verrez que nos employés continueront de porter le masque dans les lieux publics. La santé et la sécurité sont notre priorité absolue et pour de nombreuses personnes, ce niveau de protection supplémentaire permet à toutes et tous, y compris à nos propres employés, de se sentir plus en sécurité dans l’aérogare. Nous sourions de tous nos yeux de vous revoir, faites-nous confiance!

Pour les passagers, cependant, sachez que les masques sont toujours OBLIGATOIRES à quelques endroits clés. Le gouvernement du Canada, par l’intermédiaire de Transports Canada, stipule que les masques sont toujours obligatoires aux comptoirs d’enregistrement des compagnies aériennes, à tous les points de contrôle de sécurité ainsi qu’à l’embarquement et à bord de votre avion. Cette règle est la même dans tous les aéroports du Canada. N’oubliez pas non plus que votre destination pourrait disposer d’exigences en place en matière de masques, différentes de celles de l’Alberta, donc gardez-en un à portée de main lorsque vous nous rendez visite à l’AIE.

Visites

Nous avons mis fin à notre politique contre les visites non essentielles. Donc, si vous venez chercher quelqu’un qui arrive à Edmonton, si vous attendez d’accueillir un client ou si vous souhaitez simplement voir les avions décoller – bienvenue. Notre aérogare est désormais ouverte à tous les visiteurs. Ainsi, tous les casse-croûte et tous les restaurants offrent maintenant leurs services à pleine capacité, que ce soit pour les places assises ou les activités d’exploitation. Bien que la sélection des services de vente au détail et de restauration puisse être différente, il existe de nombreuses options pour manger, boire et magasiner. D’ailleurs, le tout nouveau restaurant The Canadian Brewhouse, situé juste avant la sécurité centrale (dont l’ouverture est prévue le 17 juillet) s’ajoute aux options actuelles. Vous pouvez consulter la liste des restaurants et des magasins ici.

Nos activités de nettoyage accrues se poursuivront. Nous vous demandons simplement de faire preuve de patience tandis que nous nous adaptons à la hausse du nombre de personnes dans l’aéroport.

Options de vol

Nous sommes prêts à vous aider à découvrir le Canada cet été. Pendant que nous attendons toutes et tous avec impatience le retour des vols internationaux à l’AIE, nous avons de nombreuses options à vous offrir pour vous aider à explorer notre grand pays. À compter du début juillet, 26 destinations vous attendent en partance de l’AIE, et ce, auprès de multiples compagnies aériennes. Vous pouvez trouver la liste complète des destinations ici ainsi que les nouvelles et prochaines destinations que nous espérons offrir cet automne au départ de l’AIE.

Si vous avez besoin de passer un test de dépistage à la COVID-19 pour vous rendre vers une destination, ce service est toujours offert à l’AIE.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur nos programmes de santé et de sécurité, pour fixer un rendez-vous pour un test de dépistage à la COVID-19 ou pour trouver des renseignements sur les vols, consultez fr.flyeia.com/health&safety.